絵文字 & 顔文字 / الإيموجي والكاوموجي

Emoji / kaomoji

顔文字と絵文字
かおもじとえもじ

絵文字【えもじ】
إيموجي
نعم إنها كلمة يابانية من المؤكد أن الكثير سمع بها ولكنه لم يكن يعلم أنها كذلك، الكانجي الأول الذي يركبها هو
絵【カイ/え】
والذي يعني رسم أو لوحة او صورة. وهي تلك الوجوه الصفراء المتواجدة في الفيسبوك، الواتساب و أي مكان.


顔文字【かおもじ】
الكاوموجي
الكانجي الأول الذي يركبها هو
顔【ガン/かお】
والذي يعني وجه او ملامح
وهي تلك الوجوه المصنوعة من رموز الكيبورد
(ㄒoㄒ) Ó( ° △ °|||) ≧∇≦ ノ(・ω・)ノ
لاحظت كثرة استعمال الشباب لها؛ وذلك من تجربتي مع الكلام معهم، وتجد ذلك خاصة في الألعاب حيث لا تكاد تخلو جملة منهم.
أما بالنسبة لكلمة
文字【もじ】
فهي تعني: حرف أو نص