صيغة ない وتحويل الأفعال للنفي

صيغة ない
ماهي هذه الصيغة: هي صيغة النفي غير الرسمية للأفعال
طريقة تحويلها: سهلة جدا وهي كالتالي
أولا : مجموعة الافعال الأولى "إيتشيدان" ⁽一段 ^{(いちだん}
نأخذ أمثلة:
(消える (きえる = يختفي
(答える (こたえる = يجيب
(閉める (しめる = يغلق
نقوم بإزالة المقطع る ونعوض مكانه ない وتصبح الأفعال كالتالي
(消えない (きえない = لا يختفي/لن يختفي
(答えない (こたえない = لا يجيب/لن يجيب
(閉めない (しめない = لا يغلق/لن يغلق

ثانيا: مجموعة الأفعال الثانية "غودان" ⁽五段^(ごだん
نأخذ الأمثلة التالية :
(飲む (のむ = يشرب
(洗う (あらう = يغسل
(分かる (わかる = يفهم
نقوم بتحويل حركة آخر مقطع من الصوت U～
الى الصوت A～
هكذا
mU ---> mA
rU ---> rA
ثم نضيف ない
فتصبح الأفعال كالتالي:
(飲まない (のまない =  لا يشرب/لن يشرب
(分からない (わからない =  لا افهم/لن افهم
وكل المقاطع ينطبق عليها هذا التحويل
U～
↓
 A～

く→か
ぐ→が
す→さ
つ→た
ぬ→な
ぶ→ば
む→ま
る→ら
...الخ
ما عدى الأفعال التي تنتهي ب う
لا يغير إلى あ x
بل يتحول الى わ
وتحويل الفعل الأوسط من الثلاث أفعال التي سبقت كالتالي
(洗う(あらう = يغسل
يصبح
(洗わない (あらわない = لا يغسل/لن يغسل

بقيت المجموعة الاخيرة التي تحتوي على فعلين والذين يجب حفظهما
(する يفعل) يصبح (しない لا يفعل/لن يفعل)
والفعل
(来る (くる = يأتي، يصبح (来ない (こない = لا يأتي / لن يأتي